聚焦课程思政，发挥教师主导作用

组织党员教师召开“课程思政大家谈”专题组织生活会，推动各语种时政翻译理论与实践课程建设，帮助学生了解中外不同的政治体制、政治生态、社会状况、经济形势、文化环境，在掌握基本翻译理论、练习和提高汉外互译技能的同时，将两国的国情进行比对，引导学生深刻理解中国特色和世界大势，实现知识传授与价值引领的有机统一。以学校加入“亚非研究国际联盟”为契机，鼓励师生每年参加联盟年会，在高端研究平台上发出中国声音，讲好中国故事。

推进实践育人，发挥第二课堂功能

鼓励学生赴海外学习实践，以世界眼光看问题，了解包括“一带一路”国家在内的世界各国各地区文化，引导学生深入思考，深刻理解中国特色社会主义制度的合理性、科学性和优越性。比如，波斯语专业教师指导学生参与伊朗总统大选报道的编译工作，并在中东研究所的微信公众号上推送，既提升了学生的专业能力，又让他们在实践中体会如何站稳中国立场、发出中国声音。此外，还创建了“SISU东游记”微信公众号，展示学院出国学生的留学见闻及对象国诸多社会文化问题的深入思考。目前已收集十余份海外留学报告，推送数十篇文章，并获上海市政府创新创业项目资金支持。

创建特色文化，发挥文化育人功能

以培养“一带一路”所需的“会语言、通国别、精领域”的卓越亚非语人才为目标，打造了“东方风情展”等特色校园文化品牌，推出了系列高端文化讲座，引导学生在深入了解异域文化的同时，随时进行中外文化对比，增强文化自信。建立了“班级干部--班导师--辅导员”、“学院领导--学校心理辅导中心”、“第一人民医院”三级网络管理机制，成立“暖心”心理工作室。开展“新生破冰”活动，辅导员通过班级微信群等随时与学生保持联系，了解学生动态，及时提供帮助和建议。学院还定期举行各类趣味活动，帮助同学们在学习之余增进友谊，舒缓压力。

注重网络思政，发挥新兴媒体优势

充分发挥新媒体优势，随时对师生党员进行工作提醒和思想教育，并督促其自觉开展理论学习。由学院党总支牵头，建立学院本科生导师微信群，进一步发挥本科生导师作用，党总支书记在通读导师笔记的基础上，与本科生导师互动交流，畅谈学院思政工作新举措。针对学院学生赴海外学习实践比例较高的情况，学生党支部书记通过微信视频等方式定期与党员交流思想，听取在外学生党员的思想汇报，及时掌握其在海外的思想动态，确保党员教育全覆盖。